sábado, 20 de junho de 2020

Provérbios


Half a loaf is better than none

Half a loaf is better than none (Metade de um pão é melhor que nenhum), ou como mais usado em Portugal, mais vale um pássaro na mão do que dois a voar, é uma frase dita numa situação em que se aceita menos do que se queria.

All that glitters is not gold

All that glitters is not gold (Tudo o que reluz não é ouro) é um aforismo afirmando que nem tudo o que parece precioso ou verdadeiro acaba sendo assim.

Pode ser aplicado a praticamente qualquer experiência na vida.

Embora as primeiras expressões da ideia sejam conhecidas pelo menos no século XIII, o ditado actual é derivado de uma linha do século XVI por William Shakespeare.

31 comentários:

  1. Boa noite de sábado, querida amiga Amélia!
    Muito chiques os dedais de hoje postados.
    Tenha um ótimo final de semana!
    Bjm carinhoso e fraterno de paz e bem

    ResponderEliminar
  2. Que lindo isso! Não conhecia assim! Gostei muito! beijos, ótimo VERAO! chica

    ResponderEliminar
  3. Lindos dedais muito bem ilustrados pelos provérbios que gostei de ler
    .
    Bom fim de semana
    Cumprimentos

    ResponderEliminar
  4. Olá Amélia!
    Muitos belos os seus dedais, esses são muito finos!
    Assim como os provérbios populares, que não são de menor importância!
    Beijinhos de paz e bom Domingo.
    Luisa

    ResponderEliminar
  5. Seus dedais são muito interessantes, com provérbios universais!

    ResponderEliminar
  6. São adoráveis, estes dedais, com os provérbios!...
    Adorei ver, esta duas peças, plenas de elegância, leveza e requinte!
    Beijinhos! Bom domingo e votos de uma óptima semana!
    Ana

    ResponderEliminar
  7. Muito interessantes estes dedais!
    Bjn
    Márcia

    ResponderEliminar
  8. Muito belo!
    Este dedais são de criatividade tamanha!

    Bom domingo e boa semana!
    Beijinhos.

    ResponderEliminar
  9. Boa tarde Amélia,
    Lindíssimos e originais esse dedais.
    Belos os provérbios neles inscritos.
    Um beijinho e continuação de bom domingo.
    Boa semana, com saúde.
    Ailime

    ResponderEliminar
  10. Ideia gira essa de divulgar provérbios em dedais.
    Boa semana

    ResponderEliminar
  11. Uma palavra minha.
    É melhor que um zero.
    Dedais em gel. Atenciosamente

    ResponderEliminar
  12. Não sabia que existiam dedais assim, Amélia! Muito interessante! Meu abraço, boa semana.

    ResponderEliminar
  13. Saio daqui sempre a saber mais.
    Beijinho

    ResponderEliminar
  14. Dedais com provérbios devem ser raros.
    São muito bonitos.
    Bom fim de semana, querida amiga Amélia.
    Beijo.

    ResponderEliminar
  15. Que interessantes esses dedais. Não imaginava que existiam assim, com provérbios.

    Um abraço e desejo que esteja bem.
    Sônia

    ResponderEliminar
  16. É verdade.

    Mas são preciosos!

    Saudações poéticas!

    ResponderEliminar
  17. Meu abraço, amiga; boa semana. Aguardo o próximo post!

    ResponderEliminar
  18. Qué lindos esos dedales con proverbios Amelia!!

    ResponderEliminar
  19. Olá Amélia!
    Hoje dia de S Pedro, aqui em Macedo de Cavaleiros é sempre uma festa de arromba, mas hoje nada disso as ruas estavam desertas.
    Vim agradecer a visita e desejar-lhe, ótima noite e boa semana com saúde e paz.
    Beijinho
    Luisa

    ResponderEliminar
  20. Interessantes provérbios! Gostei de refletir neles...
    Um abraço...

    ResponderEliminar
  21. Já conhecia esses dois provérbios de que falaste aqui nesta tua publicação!! Desejo-te um excelente mês de Julho,muita alegria,muita paz,muita saúde,fica bem,muitos beijinhos!!

    ResponderEliminar